Author Archive

Een nieuwe Harzreis – Reinjan Mulder en Marli Huijer in het voetspoor van Heinrich Heine en Martin van Amerongen

Door Reinjan Mulder Wie in Duitsland het woord Harzreis hoort, denkt aan Heinrich Heine. In het najaar van 1824 had de thans roemruchte Duitse dichter voor een paar weken zijn rechtenstudie onderbroken om een lange wandeltocht door het romantische berglandschap van de Harz te maken, waarover hij na terugkomst zijn inmiddels fameuze verslag Die Harzreise […]

De Tour du Port: een nieuw Irak?

Door Reinjan Mulder Tijdens een helikoptervlucht boven het Rijnmondgebied zijn dit weekend twee fotografen omgekomen en is een derde fotograaf zwaar gewond geraakt. Verschrikkelijk. Maar met alle respect voor deze omgekomen en gewonde fotografen: je vraagt je wel af wat die fotografen eigenlijk in die helikopter deden. Volgens NRC Handelsblad van maandag was de ramp-helikopter […]

Mail aan Yasha

Beste Arnon, Wat een grappige Yasha-column heb je in de VPRO-gids van komende week (2010/23). Begin jaren negentig kreeg ik als literatuurredacteur bij NRC Handelsblad eens een stuk van een grote Nederlandse schrijver aangeboden, een dankwoord bij het aanvaarden van één van de meer dan achthonderd Duitse literaire prijzen die er zijn. De strekking van […]

The British Empire hits back (2)

Door Reinjan Mulder (Korte inhoud van het voorafgaande. De schrijver is met zijn 87-jarige moeder in oktober 2009 naar Engeland gegaan om de studio aan zee te verkopen die zijn in 2001 overleden vader daar bezat. Dat blijkt niet eenvoudig. In mei 2010 komen ze terug.) Als we het kantoor van de solicitor in Manningtree […]

Moederdag op Fürstenlager

Jury Socrateswisselbeker 2010: ‘Opnieuw beginnen spreekt iedereen aan’

Uit het juryverslag van de Socrates Wisselbeker 2010: Marli Huijer en Reinjan Mulder behandelen in hun boek Opnieuw beginnen (Nieuw Amsterdam, 2009) een thema dat iedereen aanspreekt: laten we een streep trekken door ons verleden en een sprong wagen in het onbekende! Nadenken daarover is zelfs aantrekkelijk voor mensen die er niet over peinzen om al […]

Waarom Karin Spaink niet in de Deelraad wil

Door Reinjan Mulder Schrijfster Karin Spaink stond al eens op de kandidatenlijsten van GroenLinks voor de Tweede Kamerverkiezingen, het Europse Parlement, en de Gemeenteraad, maar net nu ze met 422 voorkeursstemmen in één keer in de Deelraad van Stadsdeel Centrum is verkozen, bedankt ze voor de eer. Waarom? Spainks besluit om af te zien van haar […]

Hanz Mirck en de teruggetrokken Heaney-vertaling

Door Reinjan Mulder Voor elke uitgever komt er een moment waarop hij erachter komt dat niet alle schrijvers en alle vertalers schrijven kunnen. Ze hebben een paar boeken van een bekende auteur bij een gelezen, en zijn dan o, zo trots wanneer die auteur besluit naar hun uitgeverij over te stappen – tot ze zijn […]

Bij de nominatie van ‘Opnieuw Beginnen’ voor de Socrates Wisselbeker 2010

Door Reinjan Mulder Een half leven geleden zat ik ijverig voor mijn eindexamen Gymnasium te blokken en vroeg ik mij vertwijfeld af wat ik later worden zou. Ik had net de boeken van Jean Paul Sartre ontdekt, en werd gefascineerd door filosofen die in Parijs college gaven aan leuke, jonge meisjes, en die tussen het […]

Het cilinderbureau van Prof. J.H. van ’t Hoff

Door Reinjan Mulder De grootste geleerden van de afgelopen eeuw zijn te herkennen aan het feit dat ze ooit als bekroning de Nobelprijs hebben gekregen. Maar de allergrootste geleerden moeten wel de mensen zijn geweest die die prijs al helemaal aan het begin van die eeuw mochten ontvangen, in het jaar 1901. Het was toen […]